Mi Barrio en Letras

No hay universo,si mi barrio no existe...

miércoles, 10 de noviembre de 2010

BIENAL NACIONAL DEL CUENTO SAN CRISTÓBAL 2011


Multitudinaria inauguración de la
Bienal del Cuento

Manuel Salvador Gautier, Ysabel Florentino, Blanca Barinas y Diógenes Valdez

Con un multitudinario acto se inauguró la II Bienal Nacional del Cuento, San Cristóbal 2011, el sábado 11 de junio en el Auditorium Menor del Instituto Politécnico Loyola.
El acto fue motivo de encuentro entre profesores, artistas, trabajadores culturales, intelectuales, talleristas, estudiantes universitarios, amigos y familiares de los integrantes de todos los talleres de la Fundación Literaria Aníbal Montaño,  quienes disfrutaron al máximo de la conferencia magistral dictada por Manuel Salvador Gautier sobre la cuentística del escritor Sancristobalense, premio nacional de literatura, Diógenes Valdez, titulada: “La Indómita Pasión”.
La mesa de honor estuvo compuesta por el escritor homenajeado: Diógenes Valdez, El novelista Manuel Salvador Gautier; Ysabel Florentino, presidenta de la Fundación Literaria Aníbal Montaño y Blanca Kais Barinas, Directora de la Casa de Cultura.
Gautier destacó a Diógenes Valdez, premio Nacional de Literatura 2005 como uno de los intelectuales más refinado de nuestro país, conocedor de las distintas corrientes estéticas y movimientos literarios universales: “El surrealismo requiere ingenio, capacidad de trabajar lo absurdo sin que cause rechazo de parte del lector. Se debe lograr que este lo sienta como una manera distinta de ver la realidad, y Diógenes es un maestro en trabajar esta posibilidad.”
“Diógenes Valdez es un cuentista postmoderno de gran versatilidad que se maneja con naturalidad en cualquiera de las corrientes o maneras que se usan para apelar culturalmente al hombre de finales del siglo XX y principios del XXI.”

Los nuevos narradores San Cristobalenses y la Fundación Literaria Aníbal Montaño mostraron su capacidad organizativa y de convocatoria con el abarrotamiento del Auditorium Menor de Loyola con más de 300 personas.
La programación general del acto estuvo a cargo de Pamela Rodríguez y los Nuevos Narradores Sancristobalenses; la maestría de ceremonia estuvo a cargo de Valentín Amaro, Director del Sistema Nacional del Talleres Literarios; Marquelis Valdez, poeta integrante de la FLAM; y, Braulio Capellán, locutor de la emisora Sur 91.9 FM, la Radio de San Cristóbal.
Desde que el público se asomaba a la puerta de entrada, era recibido con un “¡Buenas noches Dulcamara!” por una hermosa chica que le hacía entrega inmediata de “media mariposa”, haciendo alusión a la trama de uno de los cuentos más fascinantes de Diógenes Valdez. Posteriormente los niños de mi Barrio en Letras hacían entrega del periódico “Breviario 9 y 10: Biografía de un Hombre”, donde se publican microrrelatos inspirados en los cuentos de Diógenes Valdez y en la canción Pedro Navaja, (edicción auspiciada por el Ministerio de Cultura).

Cuento Bastón participó con su interesante y divertida dinámica de animación en representación del Plan Quinquenal del Libro y la Lectura. También se presentó una miniferia de libros de cuentos a cargo de Jesús Alcedo Sánchez, en representación de la Dirección del Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura.
El cantautor Junior Batista inició el concierto a ritmo de merengue, haciendo mover desde los más grandes hasta los más pequeños; luego le continuó José Fermín con sus canciones ya populares como “África”. El cierre estelar estuvo a cargo del Señor KR, a ritmo de hip hop, quien enardeció el auditorio con su popular canción “Rebelde de M”.

El brindis estuvo a cargo de la Cervecería Nacional Dominicana.
Este miércoles 15 se inicia el taller de narrativa a cargo del narrador cubano Alejandro Aguilar, en sustitución del escritor cubano Eduardo Heras León, quien no pudo viajar al país por motivos de salud. El sábado 18 se inaugura la exposición pictórica “Figuras del Cuento” dominicano, a cargo de Domingo Alberto Guzmán y otros jóvenes artistas e ilustradores.
De acuerdo al programa general del la II Bienal Nacional del Cuento, las actividades se estarán desarrollando durante los meses de junio y julio, tanto en San Cristóbal como en Azua, Ocoa, Santo Domingo y Santiago, todo en torno al cuento.    





FIGURAS DEL  CUENTO

Retrato de Diógenes Valdez, realizado por: Domingo Alberto Guzmán

El ilustrador y artista plástico Domingo Alberto Guzmán presentó la  exposición FIGURAS DEL  CUENTO, en la sala de arte de la Biblioteca San Francisco Javier del Instituto Politécnico Loyola, el sábado 18 de junio, como parte del programa de actividades de la II Bienal Nacional del Cuento San Cristóbal 2011, (del 11 de junio al 30 de julio). 
Más de 30 obras en diversas técnicas y formatos forman parte de la muestra “Figuras Del Cuento”, la cual contó con la participación  especial de los artistas Indhira Hernández, Paola Rodríguez, Dionis Rodríguez y Ramón Aníbal Mesa.
Obra realizada por Paola Rodríguez, inspirada en un cuento de Diógenes Valdez

La muestra tiene como objetivo resaltar la labor de cuentistas dominicanos de las pasadas  generaciones y la actual, como: Juan Bosch, Diógenes Valdez, José Acosta, Junot Díaz,  René Rodríguez Soriano, José Alcántara Almanzar, Ángela Hernández, Orlando Alcántara, Marcio Veloz Maggiolo, René del Risco Bermúdez, entre   otros, al igual que integrar a los artistas plásticos al programa de actividades de la II Bienal Nacional del Cuento, además de acercar al público, a través de la expresión visual.

Indhira Hernández

En el acto de apertura se dieron cita los integrantes de la Fundación Literaria Aníbal Montaño, el grupo Nuevos Narradores San Cristobalenses, escritores, y los talleres literarios Mi Barrio en Letras que coordina la FLAM, así como representantes de la Asociación de Artistas Plásticos de San Cristóbal,  familiares y amigos de Domingo Alberto, y seguidores de esta II Bienal Nacional del Cuento y la Fundación Literaria Aníbal Montaño.




Domingo Alberto Guzmán junto a su retrato
 del cuentista dominicanano José Acosta


Domingo Alberto Guzmán (20 de noviembre de 1985, San Cristóbal, R.D.) es artista plástico, ilustrados, escritor y diseñador gráfico;  estudiante de término de la carrera de Publicidad Mención Ilustración de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD); Egresado del Taller de Curaduría “Yo curador” organizado por la Embajada Española y el Centro Cultural de España (2011). Miembro de la Fundación Literaria Aníbal Montaño, FLAM; director del Grupo Editorial Montaño. Profesor de dibujo y pintura creativa del proyecto “Mi Barrio Modelo”  de la Fundación Manantial del Vida. Ilustrador de la portada del BREVIARIO 1: 7 días con el cuento; BREVIARIO 2: Chuang Tzu, BREVIARIO 3: Equilibrio Perfecto; BREVIARIO 4: Mi barquito de papel; BREVIARIO 6: El Dinosaurio, BREVIAERIO 7: Manolo el Pintor del Barrio y BREVIARIO 9 y 10: Biografía de un Hombre: (Diógenes Valdez y Pedro Navaja), entre otros.




Manolo el Pintor del Barrio, Realizado por: Domingo Alberto Guzmán,
 inspirado en el personaje del cuento Círculos Concéntricos de Orlando Alcántara
 

Desglose, Aciertos y Asombros en el taller de narrativa de la II Bienal Nacional del Cuento,
San Cristóbal 2011

Por: Jesús Cordero




Como parte del amplio programa de actividades de la II Bienal Nacional del  Cuento, San Cristóbal 2011, y con una gran dinámica de participación entre expositor y asistentes, se realizó los días 15, 16 y 17 de junio de 6:00 a 9:00 Pm., el taller de narrativa, denominado por Alejandro Aguilar como “Caballo de Troya”, y el que se llevó a cabo en la Sala de Proyecciones de la Biblioteca San Francisco Javier sj. del Instituto Politécnico Loyola. Aguilar, (en sustitución del escritor cubano Eduardo Heras León), es además escritor de cuentos y varias novelas, introdujo su Guía Práctica que va desde lo particular hasta lo general en la deconstrucción y desvelamiento de capas que forman  el texto, y con la que se fueron desglosando aspectos formales e informales que permiten el estudio pormenorizado de los cuentos.



La “Casa Tomada” de Julio Cortazar y “Emma Zunz” de Jorge Luís Borges, fue la selección del escritor cubano, quien nos envolvió en la lectura, seduciéndonos con cada trama y   haciendo que descubriéramos en los entre-tejidos, los sentidos más próximos a partir de nuestras lecturas.








El encuentro no pudo ser mejor, pues estos cuentos resultan ser dos piezas fundamentales de la literatura hispanoamericana y del mundo. El taller contó con una religiosa asistencia durante los tres días, sobrepasando las cincuentas personas, de profesiones y especialidades diversas, entre los que contaban profesores, ingenieros, estudiantes, escritores, periodistas y otros, conformando una ejemplar clase que aprovechó punto por punto lo impartido cada noche. 



La coordinación estuvo a cargo de Pamela Rodríguez, asistida por los Nuevos Narradores Sancristobalense y los miembros de la Fundación Literaria Aníbal Montaño.






Pamela Rodríguez


Bartolina Castillo, Ramón Aníbal Mesa, Alejandro Aguilar,
Ysabel Florentino,  Jesús Cordero y Marquelis Valdez




María del Carmen Soto, Yaina Melissa, Alejandro Aguilar,
Ysabel Florentino, Pamela Rodríguez y Jesús Cordero

.........................................................................................................
II BIENAL NACIONAL DEL CUENTO
San Cristóbal 2011. Dedicada a Diógenes Valdez y a la Región Sur del País

Inauguración: 11 de junio

La Fundación Literaria Aníbal Montaño y el Ministerio de Cultura inaugurarán la II Bienal Nacional del Cuento, San Cristóbal 2011, (República Dominicana) este sábado 11 de junio a las 6:00 de la tarde en el Auditorio Menor del Instituto Politécnico Loyola, con una Conferencia Magistral del escritor Manuel Salvador Gautier sobre la Cuentística de Diógenes Valdez.
La II Bienal del Cuento estará dedicada a la producción cuentística de Diógenes Valdez y a la Región Sur del país, en la que se realizarán lecturas, conferencias, talleres, cineforum, exposiciones pictóricas y encuentros, en torno al cuento y a los autores dominicanos que se han dedicado a cultivar dicho género.
Las actividades en San Cristóbal se desarrollarán en los espacios físicos del Instituto Politécnico Loyola y en otras provincias del interior como Azua, y Santiago; y contará con la participación de narradores del Sur, Narradores de Santiago, Narradores de Santo Domingo y Nuevos Narradores Sancristobalenses.
La Bienal del Cuento es el evento de mayor trascendencia que se realiza en toda la región y esta segunda versión contará con el Auspicio del Instituto Politécnico Loyola, del Ministerio de Cultura y de la Cervecería Nacional Dominicana, entre otros. ro de las actividade pueden destacar:

Ven y vive tu propio cuento!!!
 PROGRAMA

JUNIO

Sábado 11
Inauguración
Conferencia Magistral: La Cuentística de Diógenes Valdez
Exponente: Manuel Salvador Gautier
Lugar: Auditórium Menor del Instituto Politécnico Loyola.
Hora: 6:00 pm

Miércoles 15 al viernes 17: Taller de narrativa
(incluye certificado de participación y material de apoyo)
Exponente: Escritor cubano Eduardo Heras León
Lugar: Audiovisual del Instituto Politécnico Loyola
Hora: 6:00 a 9:00 pm

Sábado 18
Encuentro: El oficio del escritor: Conversatorio con Diógenes Valdez
Exponentes: Diógenes Valdez  / FLAM
Biblioteca San Francisco Javier sj. Instituto Politécnico Loyola, San Cristóbal
Hora: 6:30 pm

Exposición Pictórica: Figuras del Cuento
Exponentes: Domingo Alberto Guzmán, Indhira Hernández, Edison Gomez, Paola Rodríguez y David Alexander Sena.
Biblioteca San Francisco Javier sj. Instituto Politécnico Loyola, San Cristóbal
Hora: 8:00 pm

Domingo 19
Cineforum: Noche Larga para Cortos
(Presentación de tres cortometrajes del grupo Mentesfritas)
Exponentes: Yoel Morales
Biblioteca San Francisco Javier sj. Instituto Politécnico Loyola, San Cristóbal
Hora: 7:00 pm

Hora: 7:00 pm

Viernes 24
Lectura: Made In Mi Barrio
Exponentes: Grupo Nuevos Narradores Sancristobalenses, FLAM
Lugar: Sala de Arte Ramón Oviedo, MC, Santo Domingo.
Hora: 6:00 pm

Sábado 25
Conferencia: La Minificción en República Dominicana
Exponente: Basilio Belliard
Lugar: Salón Audiovisual del Instituto Politécnico Loyola, San Cristóbal
Hora: 6:00 pm

Lectura: Narradores de Santo Domingo
Exponentes: Narradores de Santo Domingo
Lugar: Salón Audiovisual del Instituto Politécnico Loyola, San Cristóbal.
Hora: 7:00 pm

Lunes 27
7 Días con el Cuento
Lugar: Azua de Compostela
Hora: 10:00 am

JULIO

Sábado 02
Lectura: Made In Mi Barrio
Exponentes: Grupo Nuevos Narradores Sancristobalenses, FLAM
Lugar: Casa de Arte, Santiago.
Hora: 2:00 pm

Domingo 03
Lectura: Made In Mi Barrio (dentro del marco de las actividades de los 7 Días con el Cuento)
Exponentes: Grupo Nuevos Narradores Sancristobalenses, FLAM
Lugar: Azua de Compostela
Hora: 3:00 pm

Sábado 09
Lectura: Narradores de Santiago
Exponentes: Narradores de Santiago
Lugar: Salón Audiovisual del Instituto Politécnico Loyola, San Cristóbal.
Hora: 2: 30 pm

Sábado 23
Conversatorio: El oficio de lo breve
Exponentes: Minificcionsitas Aquiles Julian, Noe Zayas y Ramón Antonio Jiménez
Lugar: Salón Audiovisual del Instituto Politécnico Loyola, San Cristóbal.
Hora: 3:00 pm


Sábado 30
GRAN MARATÓN DEL CUENTO
Exponentes: Narradores del Sur y de todo el país
Lugar: Villa Esplendor, El Cerro, San Cristóbal.
8:00 am: recepción de invitados.
Artistas invitados: Junior Batista, José Fermín, Señor KR, Luis El Cimarrón Arias.


DIÓGENES VALDEZ
Datos biográficos
Nació en San Cristóbal, el 29 de mayo de 1941. Cuentista, Ensayista, Narrador. Premio Nacional de Literatura 2005. Hijo de José del Carmen Valdez y María Altagracia Medina. Cursó la educación primaria en la escuela Juan Pablo Pina y la secundaria en la Escuela Normal y en el Instituto Técnico Loyola. Ha publicado 11 novelas y más de 90 cuentos. Graduado en el Instituto Politécnico Loyola. Realizó estudios de Ingeniería Industrial y de Literatura en Montevideo, Uruguay (1962-1965) becado por la OEA y el Gobierno Dominicano. Estudió en México (1969-1971): Literatura en la UNAM. Ha sido Director del Centro de Investigaciones Literarias de la Biblioteca Nacional (1984-1991); Director de la Biblioteca República Dominicana (2001-2004), entre otras instituciones culturales nacionales. Además fue Agregado Cultural en Uruguay 2004-2008. Y en Alemania desde mediado del 2008.

Libros de cuentos publicados:
-El silencio del caracol, Premio Anual, 1978.
-Todo puede suceder un día, Premio Anual, 1982.
-La Pinacoteca de un burgués, Premio Anual, 1992.
-Motivos para aborrecer a Picasso, Premio Anual, 1998.
-Acta est fábula, 2000.
-El Arte de escribir cuentos (una guía didáctica) 2003.

Cuentos premiados en Certámenes Nacionales: 
-Antipólux, Segundo Premio,  Movimiento Cultural, 1970.
-Buenas noches dulcamara, Segundo Premio, Casa de Teatro, 1983.
-Alguien conoce esta historia, Mención de Honor, Casa de Teatro, 1983.
-El relámpago entre las sombras, Segundo Premio, Concurso Casa de Teatro, 1982.
-Fauno oculto en el Follaje, Mención de Honor, Primer Concurso de Cuento Virgilio Díaz Grullón, 2001.

Novelas publicadas:
-La telaraña. Santo Domingo: Editora Taller, 1980.
-Lucinda Palmares. Santo Domingo: Editora Taller, 1981.
-Los tiempos revocables. Santo Domingo, Premio Siboney de Novela, 1983.
-Retratos de dinosaurios en la era de Trujillo. Santo Domingo: Edita-libros, 1997.
-La noche de Jonsok (Yelidá I: El sexteto de Fort Liberté, 2001).
-Huellas en la arena mojada (Yelidá II: El sexteto de Fort Liberté, 2002).
-El viento y la noche (Yelidá III: El sexteto de Fort Liberté, 2003).
-Las flores hielo (Yelidá IV: El sexteto de Fort Liberté, 2004).
-El hipocampo y el iceberg (Yelidá V: El sexteto de Fort Liberté 2004).
-Raknarok (Yelidá VI: El sexteto de Fort Liberté, 2004)
-El cisne enfermo, Premio de Novela Universidad Central del Este, UCE, 2007.



NUEVOS NARRADORES
Sancristobalenses
Y la Creación de la Bienal del Cuento


Por: Ramón Aníbal Mesa

Los Nuevos Narradores Sancristobalenses surgen como colectivo formal de narrativa el 21 de junio del 2008, mediante una lectura al publico que organizara la Fundación Literaria Aníbal Montaño en la Casa de Cultura de San Cristóbal, con la participación de jóvenes cuentistas como Yaina Melissa Rodríguez, Jesús Cordero, Jolaine Mojica, Yoel Báez, Ysabel Florentino, y Ramón Aníbal Mesa, según consta en la página 31 del catálogo de la primera Bienal Nacional del Cuento San Cristóbal 2009, celebrada del 23 de mayo al 25 de julio.

El colectivo surgió fundamentalmente con el propósito de darle carácter, rigurosidad y proyección al trabajo narrativo que desarrollamos los jóvenes de los talleres de la Fundación Literaria Aníbal Montaño en San Cristóbal, por lo que el nombre  de “Nuevos Narradores Sancristobalenses” sólo se aplica a los integrantes de la FLAM. Posteriormente creamos la Bienal Nacional del Cuento.

Desde entonces la labor ha sido intensa y progresiva, creando numerosos eventos a nivel local y nacional,  haciendo presencia en la Feria Regional del Libro, San Juan de la Maguana 2008 (donde también se presentaron las Nuevas Narradoras Sancristobalenses como una subdivisión del grupo;  Feria Internacional del Libro, Santo Domingo 2009 y 2010; organización de lecturas  y talleres; creación de más de 10 blog; publicación de periódicos como “Breviario”, Talleres de Escritura Creativa y de Minificción tanto en San Cristóbal como en Azua y Barahona. Eventos narrativos como “7 Días con el Cuento”, conformando con este último más de 7 homenajes a Juan Bosch en pro de la difusión de su obra cuentística; el “Maratón del Cuento Dominicano”, así como también la participación en certámenes de narrativa entre ellos:  Concurso de Cuentos Radio Santa María, La Vega; Certamen Nacional para Talleristas del Ministerio de Cultura, Concurso Literario de la Región Sur organizado por el Colectivo de Escritores del Sur de Puerto Rico y el Sur de República Dominicana;  Concurso Literario del Arzobispado de Higüey, y la compilación de nuestra primera antología como colectivo de narrativa: “Made In Mi Barrio”.

Los Nuevos Narradores Sancristobalenses es, quizás, la primera propuesta narrativa colectiva que surge en nuestro país con premisas estéticas y teóricas, publicadas en la página 32 y 33 del catálogo de la Bienal Nacional del Cuento, San Cristóbal 2009, las cuales reproducimos a continuación:


Elementos que caracteriza a los
Nuevos Narradores Sancristobalenses

a) El barrio y la urbe son los principales escenarios para el desarrollo de sus historias y sus personajes.

b) Los aspectos psicológicos y simbólicos en sus historias tienen mayor preponderancia que los físicos y descriptivos.

c) Una particular predilección por las historias propias de nuestros barrios, retratando sí la sociedad contemporánea tanto en sus aspectos sublimes como vulgares.

d) El género cuento es la herramienta esencial para lograr las técnicas narrativas, explotando al máximo sus capacidades creativas de síntesis y lingüísticas.

e) Una tendencia creciente hacia las rupturas de las técnicas narrativas tradicionales, con el empleo de recursos narrativos como la alinealidad, la atemporalidad, la yuxtaposición de planos y voces, en muchos casos de manera brusca e inadvertida.

f) Elementos rurales son traídos a escenarios propiamente urbanos.

g) Los cuentos de los nuevos narradores Sancristobalenses no admiten a un lector pasivo, exige un lector dinámico e interactivo.

h) En cada cuento subyace una crítica social.

i) El presente se confunde entre el pasado  y el futuro, lo que deviene en una abstracción de la cronología histórica del texto.

j) Los nuevos narradores y las nuevas narradoras Sancristobalenses, cuentan con la convicción de que sus historias no son un mero hecho de ficción, sino transposiciones propias de sus realidades.






 --------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------



 



Nuestra invitación a la lectura






Presentación del Homenaje a Octavio Paz, Sala Manuel del Cabral, Biblioteca Pedro Mir, UASD.



Uno de los fenómenos más interesantes de la escritura creativa en nuestro país, podrás disfrutarlo visitando nuestras publicaciones en internet, donde  más de un centenar de niños, desde los 3 años de edad, han desarrollado cientos de variaciones sobre  textos tan reconocidos en la narrativa hispanoamericana como “El Dinosaurio” de Augusto Monterroso, “La Mujer” de Juan Bosch, o  “Chuang Tzu” de Herber Hallen Giles, por sólo citar algunos.

Estas publicaciones forman parte de los trabajos previos a la II Bienal Nacional del Cuento, San Cristóbal 2011 (del 21 de mayo al 25 de julio) que ha venido desarrollando la Fundación Literaria Aníbal Montaño a través de un intenso programa de talleres literarios tanto en San Cristóbal como en otras provincias de la Región Sur del país a través del Proyecto El Sur Cuenta.


Disfruta… y corre la voz.







Inspirado en el poema “¿Qué es la palabra pájaro sin un nido?” del libro “Humo sapiens” premio Nacional de Literatura Universidad Central del Este, UCE, 2003, del poeta dominicano  Tomás Castro. 40 niños de seis talleres del proyecto de animación a la lectura y la escritura “Mi Barrio en Letras” participan de esta publicación.











51 poemas creados por niños desde seis años de edad, inspirados en los poemas “Movimiento” y “Escrito con tinta verde” del poeta mexicano Octavio Paz.









Pedro Navaja habita nuestros barrios a través de una novedosa serie de minificción inspirada en la legendaria canción de Rubén Blades,  la cual ha sido escogida por el grupo “Nuevos Narradores Sancristobalenses” como la canción oficial de la II Bienal Nacional del Cuento, 2011.  












Tres cuentos del narrador Virgilio Díaz Grullón han sido recreados por los niños de los talleres literarios de Mi Barrio en Letras en San Cristóbal y del proyecto El sur Cuenta en Pueblo Viejo de Azua, como parte de las actividades de promoción y difusión de la cuentística de autores dominicanos, en el marco de las actividades previas a la II Bienal Nacional del Cuento, San Cristóbal 2011.







Esta publicación contiene unos 63 microrrelatos producidos en los talleres de escritura creativa que hemos desarrollado en San Cristóbal y en Azua, sobre el cuento de Orlando Alcántara “Círculos Concéntricos”, en el cual participaron más de 60 niños desde los 7 años de edad. También participaron los integrantes del Taller Literario Central Aníbal Montaño de San Cristóbal.









BREVIARIO 6 es una producción de 77 minificciones creadas durante nuestros Talleres de Escritura Creativa desarrollados en Azua sobre el minicuento “El Dinosaurio” de Augusto Monterroso, con la participación de unos 100 niños desde los 7 años de edad.








En Cuenta Bosch se recrean los cuentos más conocidos de Juan Bosch, tanto por los niños de los Talleres Literarios Mi Barrio en Letras como por los integrantes del Taller Literario Central Aníbal Montaño en San Cristóbal. Cada tallerista realizó hasta cuatro variaciones sobre cuentos como “La Mujer”, “Luis Pie”, “Los Amos”, “La Mancha Indeleble”, entre otros.  






Mi barquito de Papel es una de nuestras publicaciones más creativas, donde se recreo una serie amplia de poemas inspirados en temas como La Chichigua, El  Barquito de Papel y La lluvia, dando como resultado poemas de gran sentido estético y lúdico. Más de 50 niños desde los 7 años de edad integrantes de los Talleres Literarios Mi Barrio en Letras participaron de esta fascinante aventura creativa. 




Es una publicación de poemas inspirados en el poema “Difícil Equilibrio” de Mateo Morrison, escritos tanto por  integrantes de los Talleres Literarios Mi Barrio en Letras, como por el Taller Literario Central Aníbal Montaño. Unos 45 talleristas participaron de esta dinámica creativa.






Chuang Tzu es una de nuestras publicaciones de minificción más amplia y de gran riqueza imaginativa, inspirada en el texto clásico de Herber Giles “El Sueño de Chuang Tzu”. Unos 100 talleristas de diez talleres distintos del proyecto literario Mi Barrio en Letras y el Taller Literario Central Aníbal Montaño participaron de la actividad. 







Contiene las imágenes de las diferentes actividades desarrolladas en los 7 DÍAS CON EL CUENTO  (del 21 al 27 de julio del 2010), como primera actividad previa a la Segunda Bienal Nacional del Cuento, San Cristóbal 2011; así como los microrrelatos publicados en el primer BREVIARIO de la Fundación Literaria Aníbal Montaño.




        Contiene fotos, textos y el programa de la primera Bienal Nacional del Cuento 2009.

Fotos, textos e informaciones de nuestras actividades más recientes. Más el listado de todas nuestras publicaciones en internet.



Los Instructores: Jesús Cordero, Ysabel Florentino y Ramón Aníbal Mesa

























Jesús Cordero:
o El Hijo del Dinosaurio
gana concurso de minificción






El Ministerio de Cultura a través de la Revista País Cultural que dirige el poeta y ensayista Basilio Belliard, dio a conocer el veredicto del Primer Concurso de Minificción Ciudad del Ozama, 2010, que se realiza en el país, donde Jesús Cordero, Instructor en Escritura Creativa de la FLAM, se alzó con el tercer lugar y una mención honorífica.

“El Hijo del Dinosaurio” fue el seudónimo del cuento PAPI, con el que Cordero ganó una mención honorífica, y con el seudónimo “Gregorio Sansa” y el cuento ANSELMO, ganó el Tercer Lugar de dicho certamen. Cabe destacar que Cordero fue el único participante que obtuvo un premio y una mención honorífica, habiendo competido con un total de 171 propuestas de 163 autores dominicanos.

El segundo lugar lo obtuvo el escritor Rafael García Romero, y el primer galardón fue para el poeta Adrián Javier. Los jurados de selección y premiación participantes fueron los destacados y laureados narradores dominicanos Luis Martín Gómez y Pedro Antonio Valdez, así como el afamado teórico y antólogo de la minificción, el mexicano Lauro Zavala.

Otras menciones fueron obtenidas por autores como Aquiles Julián, Pedro Paulino, Emelda Ramos, Pedro Camilo, entre otros.

Jesús Cordero García (San Cristóbal, 1977), integrante del grupo Nuevos Narradores Sancristobalenses, ha venido trabajando el cuento contemporáneo con mucho acierto creativo, así como el cuento ultracorto, a la par que realiza sus labores de Instructor en Escritura Creativa en los talleres literarios de la Fundación literaria Aníbal Montaño, junto a los escritores Ysabel Florentino y Ramón Aníbal Mesa.



En el 2010 Jesús Cordero obtuvo el premio a nivel nacional de Poesía Joven 2010, de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2010, con su libro “Debajo de este sol”. Participó activamente en la Primera Bienal Nacional del Cuento San Cristóbal 2009, en los 7 Días con el Cuento que organizó la Fundación Literaria Aníbal Montaño, así como en los talleres y publicaciones previas a la II Bienal Nacional del Cuento San Cristóbal, 2011.

Tanto la poética como la narrativa de Jesús cordero García, obedecen a una interpretación estética de la realidad social en la que vive y se desarrolla como artista y como individuo. Sus minificciones se han publicado en la web a través de los blogs: www.breviario1sietediasconelcuento.blogspot.com/ ,



La Fundación Literaria Aníbal Montaño felicita a “El Hijo del Dinosaurio” por sus logros y sus aportes. A continuación publicamos varios cuentos breves de la autoría de Jesús Cordero:


Un hombre valiente

Daniel se fue en yola para demostrarle al mundo y a su barrio, que es un hombre valiente, que podría sobrevivir comiendo hasta gente si fuera necesario para lograr su objetivo. Algo parecido motivó al tiburón en el canal de la mona.


El candidato

Si una multitud me rodea, armados con piedras, machetes, chilenas y palos, y logro convencerlos de que, lo que llevo en el maletín es sólo, un miserable 0.5 por ciento de sus ahorros durante años de trabajo; y que, si tuvieran la oportunidad de buscar la parte que les corresponde, también lo harían; que hace falta únicamente, un guía que los oriente; entonces, me llevarán en sus hombros, y felices en el partido, decidirán que yo sea el candidato.


La tarea

Decidido a romper con la rutina escolar, el niño atravesó la puerta, miró a la profesora sentada en su escritorio. Le sonrió. Mostró orgullosamente su tarea: 4 + 4=31; 2+7=14; 5-3=4; y 15-1=8. Luego, tiró violentamente su cuaderno sobre la cara sorprendida de la profesora, y sacando un arma de su mochila spaider, le apuntó y dijo: ¡Dígame ahora que está mal, coño!


El loco del baño


El loco que me atormentaba en el baño y que por mucho tiempo me hizo llorar con sus muecas y rabietas incontrolables, desapareció justamente el día que mi madre, alborotada, sacó del baño el espejo y lo rompió.

HOMENAJE A ORLANDO ALCÁNTARA

1. Héroes del caliche

No debimos crecer Manolo. Debimos quedarnos sentados sobre el caliche, a orillas del río, arrojando las piedras que dejaban los círculos. Siempre lo dije Manolo, estas muchachas no comen con arte. Nunca aprendiste que para ser grande en el barrio, hay que ser motoconcho, carretero, friturero, cobrador de guagua o lavador de carros en la avenida; que para ser importante y que alguien te mire y te nombre del coro, debías tener tatuaje, afro sin peinar y algo pa´yerba en los bolsillos. El arte es una mierda Manolo, repetían tus vecinos, cuando llovía y el río, como de pique, nos devolvía en agua, muertos y lodo, las piedras que lanzábamos.


2. Para eso están los libros.

El arte no se ignora Manolo, el arte está allá afuera. En la hora de acercarte a demostrar, según tu punto de vista, cuál era la forma, cuál era el fondo.


3. No debió crecer

El barrio no debió crecer, largo como el río, si como quiera se iba a morir, sobre el puente, a la misma velocidad con la que cayó Manolo.

HOMENAJE A JUAN BOSCH

LUÍS PIE 1

(La fiebre)

Luís Pie, creyó que sus dioses, al abandonarlo, hicieron que de su herida, en vez de sangre, saliera el fuego que ahora quema estos cañaverales.


Chuang Tzu I

Si Kafka hubiera descubierto que su metamorfosis, ante la de Chuang Tzu, se iba a quedar tan corta, habría optado porque Gregorio Sansa, en vez de escarabajo, apareciera como mariposa de alas azules, puntitos brillantes y gusanito rosa como cola alegre de conejita nueva en página de Internet, casa de sitas o revista de play boy. Además, si fuera Sansa, su familia, en los días de San Juan le abriría las puertas para que volase junto a sus compañeras. Supongamos que amaneció. Gregorio Sansa no puede levantarse por que soñaba el mismo sueño que Chuang Tzu, no sabía si levantarse y alzar el vuelo o caminar al baño a asearse para ir al trabajo. Su hermanita, -la más comprensiva en estos casos, pues ya había padecido la mala experiencia de cuando él fue escarabajo- se mantenía como su confidente, entró al cuarto de Sansa y al notar ciertos cambios en su hermano, y una preocupación de él por señalar hacia la ventana, sin pensarlo dos veces y al ver la alegría de alas coloridas cruzando la autopista, decidió abrir, acercar la cama hasta ella, luego Sansa, tomaría la gran decisión. Viéndolo confundido, se sintió culpable, no se perdonaría que su hermano perdiera en su presencia una segunda oportunidad, creyó que un empujón le hacía falta, estaba segura que a cualquiera, desde un sexto piso, le resultaría fácil empezar a volar.


Conversación en la Catedral

                                          A Ramón Mesa

-¿Máaa, pá no va a venir este año?

-No mijo.

¡Aaah!

-Máaa, ¿y por qué está preso pá?

-Porque ensució el nombre de un General, mijo.

-¡Aaah! Ya van a ser dos años, má.

-Sí mijo.

-Máaa, ¿y en todo este tiempo, tú saliendo todas las noches con el general no has podido limpiarle el nombre para que lo suelten?

-No mijo.

¡Aaah!


-------------------------------------------------------------
--------------------------------


 

PRIMER ENCUENTRO
POR UNA CULTURA DE PAZ
DE JÓVENES ESCRITORES DE SAN CRISTÓBAL
CREATIVIDAD: DEL PENSAMIENTO AL MENSAJE

19 DE MARZO DEL 2011
8:30 am A 5:00 PM
EL RAMÓN/HATO DAMA – SAN CRISTÓBAL

AUSPICIADO POR:

EL CENTRO DOMINICANO PARA LA PAZ,
Y
LA FUNDACIÓN  LITERARIA ANÍBAL MONTANO (FLAM)
www.fundacionliteraria.com



FUNDAMENTOS


El Centro Dominicano para la Paz, es un espacio creado con el objetivo de fomentar la paz individual y social.

En adición a la extensa infraestructura física, jardines y áreas verdes  abiertas que poseemos, esperamos realizar en los próximos meses la construcción de dormitorios que nos permitan ofrecer  retiros y otros tipos de eventos.  Uno de los propósitos de nuestro trabajo es realizar retiro residencial para jóvenes artistas y escritores que en calidad de becarios, estarían en un ambiente de tranquilidad y con gran número de sus necesidades cubiertas, que puedan entregarse por unas semanas al año al acto creativo en sus áreas.

Esto, porque creemos que en el camino por la difusión de una cultura de paz, las actividades culturales son de gran importancia, en ese sentido, como parte de las actividades de CEDOPAZ, iniciamos este año una serie de encuentros con  jóvenes escritores, artistas y trabajadores culturales,  como una forma de crear un espacio de discusión formativa que pueda servir de escenario para el intercambio de ideas entre intelectuales, artistas establecidos y jóvenes que hayan demostrado un compromiso personal en avanzar por esos caminos.

Una cultura de paz se promueve en gran medida a través de los actos creativos de la narrativa, la poesía, los medios de comunicación, el teatro, la pintura….  Cada género requiere sino un método de creatividad, una forma de hacer llegar el mensaje a los receptores.

Nuestro primer encuentro sobre cultura y paz será realizado en nuestro campus del paraje El Ramón, San Cristóbal, el 19 de marzo del 2011.

Este primer encuentro será dedicado principalmente para los jóvenes escritores de San Cristóbal, con la mira a que los subsiguientes programas sean abiertos a jóvenes de todo el país  y a otras disciplinas tales como la pintura, la arquitectura, la animación cultural, el diseño.

En este encuentro se busca establecer un dialogo, un intercambio de experiencias, entre escritores de reconocida trayectoria y jóvenes escritores que recién se inician en el camino creativo de la palabra escrita.

            Para este fin hemos concitado la colaboración de establecidos intelectuales entre los que se encuentran Andrés L. Mateo, Mateo Morrison, Tony Raful, Reynaldo Disla, Ida Hernández, Manuel Núñez, Rafael Núñez Grassal, Jimmy Sierra y Carolina Urbinas, quienes consecuentes con su compromiso por un mejor país y en la promoción de la paz conversarán con unos cincuenta jóvenes convocados por la Fundación Literaria Aníbal Montaño, de San Cristóbal, institución que agrupa a una gran parte de la juventud pensante de la provincia.



PROGRAMA


8:30
Inscripción

9:00 a 9:30
Bienvenida e introducción del programa y de cedopaz

Objetivos del programa

Cultura y Paz
Emb. Erasmo Lara

Ysabel Florentino, Presidente FLAM

Tony Raful
9:30 a 12:30
1er Panel
Narrativa y poesía
Mateo Morrison
Andrés L. Mateo
Ida Hernández
12:30 a 1:30
Almuerzo

1:30 a 3:00
2do Panel
Ensayo
Periodismo/columna de opinión/medios de comunicación
Manuel Núñez
Rafael Núñez Grassals
3:15 a 4:45
3rd Panel
Cinematografía
Teatro
Jimmy Sierra

Reynaldo Disla
4:45 a 5:00
Conclusiones

Clausura
Jesus Cordero (FLAM)
Relator
Emb. E. Lara




Resúmenes de las exposiciones serán publicadas en el web page de CEDOPAZ y  la Fundacion Literaria.  Se producirá un pequeño video recogiendo los puntos básicos de las presentaciones y reacciones de los participantes., el cual también será colocado en nuestras páginas web y en otras de difusión mundial.

 

--------------------------------------------------------------------------------------
..................................................................................

 El Cantante Mexicano Fabian Villegas


San Cristóbal.
Por: Jesús Cordero

El Taller Central Aníbal Montaño continuó este sábado 10 de octubre con su dinámica súper educativa, cultural y social que caracteriza cada encuentro. En esta ocasión con la visita del escritor, historiador y cantante mexicano Fabián Villegas, miembro del colectivo internacional Quilombo Arte, en un conversatorio que busca el intercambio cultural y social entre la Fundación Literaria Aníbal Montaño y los intelectuales nacionales e internacionales especializados en las diversas áreas del saber.

Iniciamos como cada sábado con la lectura de uno de los cuentos, Cita con Ariadne, de Diógenes Valdez, texto que revela el estilo laberíntico en los tejidos que dan forma y singularidad a su ingeniosa estructura narrativa; como parte de los ejercicios de análisis y estudios de su cuentistica, previos a la Segunda Bienal Nacional del Cuento San Cristóbal, 2011, que precisamente está dedicada a Diógenes Valdez y a la Región Sur del país.



En el encuentro se trató de mostrar lo que se hace en cada institución, por fomentar el desarrollo cultural y social de nuestros pueblos. Fabián Villegas habló de su experiencia en México, y de cómo han tenido que hacer para lograr reconocimiento del colectivo Quilombo Arte y de los jóvenes que en él participan, utilizando como medio el arte, formando jóvenes por medio de talleres y la promoción de producciones artística, tanto en la poesía como en la música. “Hablar de poesía en México, era hablar de élite, exclusivo para la clase social dominante” donde el pueblo (el jodío) no tenía participación, por lo que tuvieron que crear un método donde su poética fuera más social, juvenil, cultural y que se representara por los actores que intervienen en la vida diaria y en sus problemáticas comunes: El Spoken Word, una poesía desde el pueblo y para el pueblo. Utilizando esta novedosa forma rítmica y musical, a través de lo que aman, denuncian, o sueñan una patria mejor, un universo para todos. Villegas estuvo acompañado del también cantante y escritor El Señor. K.R. miembro del taller y quien provocó este oportuno encuentro de culturas que nos enriquece.

En el acto Fabián Villegas entregó varios ejemplares del libro ImarGinación del cual es Co-autor junto a BOCAFLOJA, otro gran exponente del Hip Hop en México, así como ejemplares del CD titulado PASAPORTE, donde muestran su talento musical y poético junto a otros exponentes en una propuesta de QUILOMBRO ARTE.

Mi Barrio en Letras hizo entrega a Fabián Villegas de varios ejemplares del boletín “Homenaje a Octavio Paz escrito con tinta verde”, que contiene 51 poemas escritos por niños de Mi Barrio en Letras en homenaje al escritor mexicano.
El pasado domingo 18 QuilomboArte, el grupo República Libre, el Señor KR, Mi Barrio en Letras y la Fundación Literaria Aníbal Montaño se desplazaron hasta el corazón del Barrio Jeringa en un memorable encuentro titulado IMAR-GINACION, que se llevó a cabo en el Centro Comunal Río Nigua, donde la gente del barrio (jóvenes y niños) fue parte del evento de Rap, Poesía, Spoken Word, Canciones y Teatro, destacándose la participación de Michelle Ricardo, Joselina Fay, Solimar Solá, el Señor KR, Darihanna Mesa, Jesús Cordero, Marquelis Valdez, Keren Rosario y Marlex Indhira, junto a los muchachos del barrio quienes expusieron sus propuestas a ritmo de Rap.